Um pouco de tudo que há de melhor por aí...e, por aí vai.

Páginas

Pesquisar este blog

Postagens

Escreva alguma coisa

terça-feira, 6 de setembro de 2011

Uriah Heep - Rain (1972)

Rain / Chuva

It's raining outside / Está chovendo lá fora

But that's not unusual / Mas isso não é incomum

But the way that I'm feeling / Mas o modo como estou me sentindo

Is becoming usual / Está se tornando constante e comum

I guess you could say / Eu imagino que você possa dizer

The clouds are moving away / Que as nuvens irão embora...

Away from your days / Embora dos seus dias

And into mine / E movendo-se para os meus

Now it's raining inside / Agora chove dentro de mim...

It's kind of a shame / É um tipo de vergonha...

And it's getting to me / Que está tomando conta de mim...

A happy man / Que costumava ser um homem feliz...

Why should you want to / Por que você iria desperdiçar

Waste all my time / Todo o seu tempo com o meu pesar...

The world is all yours / Você tem o mundo inteiro...

But I am mine / E eu... so tenho à mim...

Rain, rain, rain in my tears / Chuva, chuva, chuva, em minhas lágrimas

Measuring carefully my years / Como gotas contando cuidadosamente o tempo que me resta...

Shame, shame, shame / Vergonha, vergonha, vergonha...

In my mind... / em minha mente...

See what you've done to my life / Veja o que você fez com a minha vida...

Look well what you've done to my life / Olhe bem... o que você fez com a minha vida...

Look... what you've done of my life... / Olhe... o que você fez da minha vida...


"Dedicado à alguém, que partiu sem deixar respostas, aos por quês... um vazio de motivos... um abismo de incertezas, uma culpa, sem razão, mas que se instala por força do não entendimento dos fatos... Alguns dizem: vão-se os anéis, ficam os dedos... mas nos dedos por muito tempo, as marcas indeléveis da presença dos aneis permanecem e, instintivamente, as tocamos, como se ali ainda estivessem... como símbolos de algo compartilhado."

Gilberto Galdino Alves - "Crônicas de uma coreografia dançada em solo..."

http://bestofallmastergil.blogspot.com 06/09/2011 04:47 de uma madrugada chuvosa de 3a. feira.